Unofficial Grammar

Este curso está pensado para un tipo de alumno muy concreto: el que ya "sabe" la gramática. Si te pregunto la regla de still/yet/already o cuándo toca genitivo sajón en vez de of, seguramente la aciertas. El problema no es que no la entiendas, es que cuando hablas se te queda a medio camino: necesitas ese segundo de más para montarla, y en una conversación real ese segundo no existe. Esa es la señal de que la estructura sigue en el sitio equivocado de tu cabeza.

Aquí no trabajamos verbos nuevos ni vocabulario: trabajamos los 32 puntos de gramática que un alumno de nivel intermedio-avanzado arrastra sin resolver, desde still/yet/already hasta el passive voice, los modal verbs, el subjuntivo o las inversiones. Son casi todos los sitios exactos donde tu cabeza en español no tiene un cajón donde meter la pieza inglesa: el subjuntivo español está vivo y lo usas a diario, el inglés casi ha desaparecido salvo en un puñado de construcciones muy concretas.

Por eso el curso no consiste en explicarte la regla otra vez: esa ya te la sabes, y de hecho por eso se llama "unofficial": no es la gramática oficial del libro, es la que de verdad se te resiste al hablar. Lo que hace el vídeo es exponerte una y otra vez a cada estructura metida en frases reales, con la atención puesta, hasta que el patrón se instala solo, el mismo camino que hace que algo pase de la memoria donde lo tienes ahora, la que necesita medio segundo de pensarlo, a la memoria de la que sale sin avisar.

Si llevas tiempo estancado justo en ese punto, entiendes el inglés, pero hablando se te atasca en estos sitios muy concretos, este es el curso que cierra ese hueco. Dale al botón y vamos a instalarlo.