"To listen" en inglés significa "escuchar" en español. Se refiere a prestar atención a los sonidos de manera activa e intencional.
Cómo usar "to listen"
Normalmente, cuando usamos "listen", mencionamos a qué o a quién estamos escuchando, y por eso usamos "listen to".
Ejemplos:
I listen to music every day.
Escucho música todos los días.
She is listening to her teacher.
Ella está escuchando a su profesor.
We listened to the radio last night.
Nosotros escuchamos la radio anoche.
Please listen to what I’m saying.
Por favor, escucha lo que estoy diciendo.
They don’t listen to advice.
Ellos no escuchan consejos.
"Listen" vs. "Hear"
Listen: Prestar atención (intencionado).
I’m listening to the birds.
Estoy escuchando a los pájaros.
Hear: Oír (sin intención, solo percibir el sonido).
I hear the birds.
Oigo los pájaros.
Notas importantes:
Siempre usamos "listen to" cuando mencionamos qué estamos escuchando.
Ejemplo: Listen to the music.
Escucha la música.
Usar "listen" te permite indicar que haces un esfuerzo activo para prestar atención a los sonidos o a lo que alguien dice.
Ejemplos:
Listen to me!
¡Escúchame!
Do you listen to podcasts?
¿Escuchas podcasts?
I like to listen to the rain at night.
Me gusta escuchar la lluvia por la noche.
You should listen to your parents.
Deberías escuchar a tus padres.
She listens to classical music when she studies.
Ella escucha música clásica cuando estudia.
We listened to a great band at the concert.
Escuchamos una gran banda en el concierto.
Please listen to the instructions carefully.
Por favor, escucha las instrucciones con atención.
They never listen to good advice.
Nunca escuchan buenos consejos.
I can’t listen to anything with all this noise.
No puedo escuchar nada con todo este ruido.
Are you listening to what I’m saying?
¿Estás escuchando lo que estoy diciendo?
"hear" (oír)
Can you hear me
¿Puedes oírme?
I heard a strange noise last night.
Oí un ruido extraño anoche.
She heard the news on the radio.
Ella escuchó la noticia en la radio.
We hear birds every morning.
Oímos pájaros todas las mañanas.
He didn’t hear the phone ringing.
Él no oyó el teléfono sonar.
I can hear music from the other room.
Puedo oír música desde la otra habitación.
Did you hear what they said?
¿Oíste lo que dijeron?
I heard a loud bang outside.
Oí un fuerte golpe afuera.
She couldn’t hear the conversation over the noise.
No podía oír la conversación con todo el ruido.
I’m sorry, I didn’t hear you.
Lo siento, no te oí.
