Es muy fácil distinguirlos.- Tienen un significado muy claro.
Other: el otro
Another: otro
“I want another computer.”
“I want the other computer.”
Ejemplos con another
I need another pen. / aɪ niːd əˈnʌðər pɛn/ → Necesito otro bolígrafo.
She bought another dress. / ʃiː bɔːt əˈnʌðər drɛs/ → Ella compró otro vestido.
Can you give me another example? / kæn juː gɪv miː əˈnʌðər ɪgˈzæmpl/ → ¿Puedes darme otro ejemplo?
Let’s try another restaurant. / lɛts traɪ əˈnʌðər ˈrɛstərɑːnt/ → Probemos otro restaurante.
We need another solution. / wiː niːd əˈnʌðər səˈluːʃən/ → Necesitamos otra solución.
He found another job. / hiː faʊnd əˈnʌðər ʤɒb/ → Él encontró otro trabajo.
She asked for another favor. / ʃiː ɑːskt fər əˈnʌðər ˈfeɪvər/ → Ella pidió otro favor.
I’ll have another coffee, please. / aɪl hæv əˈnʌðər ˈkɒfi, pliːz/ → Tomaré otro café, por favor.
We saw another movie last night. / wiː sɔː əˈnʌðər ˈmuːvi læst naɪt/ → Vimos otra película anoche.
They built another house. / ðeɪ bɪlt əˈnʌðər haʊs/ → Construyeron otra casa.
Ejemplos con other
I have other books at home. / aɪ hæv ˈʌðər bʊks ət həʊm/ → Tengo otros libros en casa.
Do you have any other ideas? / duː juː hæv ˈɛni ˈʌðər aɪˈdɪəz/ → ¿Tienes otras ideas?
She likes other types of music. / ʃiː laɪks ˈʌðər taɪps əv ˈmjuːzɪk/ → A ella le gustan otros tipos de música.
There are other ways to solve this. / ðɛr ɑːr ˈʌðər weɪz tə sɒlv ðɪs/ → Hay otras formas de resolver esto.
We met other people at the event. / wiː mɛt ˈʌðər ˈpiːpl ət ði ɪˈvɛnt/ → Conocimos a otras personas en el evento.
She has other responsibilities at work. / ʃiː hæz ˈʌðər rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtiz ət wɜːrk/ → Ella tiene otras responsabilidades en el trabajo.
Can I see the other options? / kæn aɪ siː ði ˈʌðər ˈɒpʃənz/ → ¿Puedo ver las otras opciones?
The other students arrived late. / ði ˈʌðər ˈstuːdənts əˈraɪvd leɪt/ → Los otros estudiantes llegaron tarde.
There are other factors to consider. / ðɛr ɑːr ˈʌðər ˈfæktərz tə kənˈsɪdər/ → Hay otros factores a considerar.
Do you know any other languages? / duː juː nəʊ ˈɛni ˈʌðər ˈlæŋgwɪʤɪz/ → ¿Sabes otros idiomas?