Home  vs  House
Listado de Temas

🏠 HOUSE

Pronunciación (IPA): /haʊs/

 

They bought a house in the countryside.

Compraron una casa en el campo.


The house has a red roof and a chimney.

La casa tiene un techo rojo y una chimenea.


We’re painting the outside of the house.

Estamos pintando el exterior de la casa.


She left her phone at John's house.

Dejó su teléfono en casa de John.


That house was built in the 19th century.

Esa casa fue construida en el siglo XIX.


We’re having a party at my house tonight.

Vamos a hacer una fiesta en mi casa esta noche.


The house next door is for sale

La casa de al lado está en venta.


He lives in a big white house by the lake.

Vive en una gran casa blanca junto al lago.


They’re building a new house across the street.

Están construyendo una nueva casa al otro lado de la calle.


This house has three bedrooms and two bathrooms.

Esta casa tiene tres dormitorios y dos baños.

 

🏡 HOME

Pronunciación (IPA): /həʊm/ (británico), /hoʊm/ (americano)

 

There’s no place like home.

No hay lugar como el hogar.


I’m staying home tonight.

Me quedo en casa esta noche.


She made this apartment feel like home.

Hizo que este apartamento se sintiera como un hogar.


He finally found a place he could call home.

Finalmente encontró un lugar al que podía llamar hogar.


I left my keys at home.

Dejé mis llaves en casa.


After a long trip, it feels good to be home.

Después de un viaje largo, se siente bien estar en casa.


Home is where the heart is.

El hogar está donde está el corazón.


Make yourself at home

Siéntete como en casa.


She’s homesick and wants to go home.

Tiene nostalgia y quiere volver a casa.


They built a home filled with love and laughter.

Construyeron un hogar lleno de amor y risas.


EJERCICIOS

(Al final de la página tienes las respuestas)

📝 Ejercicio 1: Completa con "home" o "house"


Rellena los espacios en blanco con la palabra correcta: home o house.


  • They bought a beautiful ______ in the countryside.

  • I left my keys at ______.

  • The ______ next door is for sale.

  • There’s no place like ______.

  • We’re painting the outside of the ______.

  • After a long trip, it feels good to be ______.

  • She made this apartment feel like ______.

  • We’re having a party at my ______ tonight.

  • He finally found a place he could call ______.

  • This ______ has three bedrooms and two bathrooms.



📝 Ejercicio 2: Traduce al inglés


Traduce estas frases al inglés usando correctamente home o house.


  • Compraron una casa en el campo.

  • No hay lugar como el hogar.

  • Dejé mis llaves en casa.

  • Esa casa fue construida en el siglo XIX.

  • Me quedo en casa esta noche.

  • Hizo que este apartamento se sintiera como un hogar.

  • Vamos a hacer una fiesta en mi casa esta noche.

  • El hogar está donde está el corazón.

  • Están construyendo una nueva casa al otro lado de la calle.

  • Después de un viaje largo, se siente bien estar en casa.



Ejercicio 1 – Respuestas:

 

  • house

  • home

  • house

  • home

  • house

  • home

  • home

  • house

  • home

  • house



Ejercicio 2 – Respuestas:

 

  • They bought a house in the countryside.

  • There’s no place like home.

  • I left my keys at home.

  • That house was built in the 19th century.

  • I’m staying home tonight.

  • She made this apartment feel like home.

  • We’re having a party at my house tonight.

  • Home is where the heart is.

  • They’re building a new house across the street.

  • After a long trip, it feels good to be home.



Acceso a los Cursos
y a la Sala Privada

Accede 24/7
A todos los cursos
y mentorías por Teams


Tres Libros para
cambiar tu inglés

- The Unofficial Method
- Phrasal Verbs
- Orden Palabras


Clases con
Ramón Fandos
One to One

Por Teams
Una clase semanal
Y acceso a los cursos

 
Habla en inglés,  piensa en español.
Englishclasses.es es el sitio web de Ramón José Fandos Salvá,
profesor de inglés desde 1982.
Tel. +34 610242455.
Clases online - Cursos interactivos
© 2025 Ramón José Fandos Salvá