Put on aparece con ropa, con peso, y hasta con actitudes, y en todos los casos significa lo mismo: colocar algo encima de ti.
Put on es «encima de ti»
- Ponerte una prenda: Put on your glasses. She put on her hat. Jane stood and put on her coat.
- Ganar peso, que se coloca sobre ti con el tiempo: Don't put on weight.
- Adoptar una actitud, de forma figurada: Peter is always putting on airs.
Gafas, kilos y aires
Unas gafas, unos kilos y unos aires no tienen nada en común salvo esto: los tres se colocan sobre ti, literal o figuradamente. Esa es la idea que sostiene put on en todos sus usos.
Dónde verlo en más frases
La próxima vez que veas put on delante de algo, prueba a preguntarte qué se está colocando encima de qué. Puedes practicar con la muestra gratis del modo Phrasal Verbs de Frasly, o empezar por la prueba de nivel gratis.