No es el modo más espectacular del Gimnasio de Frasly: es el mismo ejercicio que enseño desde 1982, y el que hace que todos los demás funcionen.

Cuando diseñé el Gimnasio de Frasly y tuve que decidir qué modo iba primero, en el número uno del menú, no lo dudé. No fue el más vistoso, ni el que usa el micrófono, ni el que suena distinto. Fue El método: piensas la frase en español, la dices en inglés, y tú mismo decides si la sabías o si te ha costado. Es exactamente lo que llevo haciendo en clase desde 1982. Cuarenta y cuatro años después, sigo empezando por aquí.

El gesto que se repite en las otras quince máquinas

Listening te la hace escuchar. Speaking te obliga a decirla en voz alta y te escucha un micrófono. Dictado te la esconde detrás del sonido y tienes que escribirla. Esas y las otras doce que completan el Gimnasio parten del mismo movimiento que entrenas aquí: español que se convierte en inglés, bajo presión, sin diccionario delante. El método no es un modo más entre dieciséis. Es el suelo que pisan los otros quince.

Lo sabía o me costó: la honestidad que no se salta

Aquí no hay nota, ni examen, ni nadie mirando por encima de tu hombro. Después de cada frase decides tú: lo sabía, o me costó. Esa segunda opción no es un fallo, es la información más valiosa que le puedes dar al sistema, porque hace que esa frase concreta te vuelva a aparecer antes que las demás. Llevo toda la vida viendo qué frases se atascan en un alumno y cuáles le salen solas. Este modo lo calcula por ti, frase a frase.

Las mismas 25.000 frases, el mismo criterio de siempre

Este modo usa la misma base de más de 25.000 frases que el test principal de Frasly, con el mismo criterio detrás: los verbos que de verdad se usan al hablar aparecen tres veces más que el resto, porque así es como se aprende a hablar, no en el orden de un libro de texto. El método es esa base sin ningún añadido, la versión más directa que existe de mi manera de enseñar.

Contigo, no con una pantalla sola

Todo esto lo puedes practicar solo, cuando quieras, pero nunca vas a estar realmente solo. Cada mes doy una clase en grupo por Teams, te pongo en marcha por WhatsApp o por teléfono en cuanto te apuntas, y me preguntas lo que necesites desde tu ficha, sin límite. Nunca hay un tutor de por medio, ni un robot. Esto va incluido desde el plan de 19 euros al mes.

Cuarenta y cuatro años enseñando se resumen en este gesto tan simple. Todo lo demás en el Gimnasio es una variación de esto.

Esto es el método que uso en Frasly: partir de lo que ya tienes en la cabeza en español y enseñarte el camino hasta decirlo en inglés. Puedes probarlo gratis, o ver los 12 cursos en vídeo donde lo explico entero.