Es la misma pieza que ya vimos en present perfect, movida un paso atrás en el tiempo: había en vez de he, had en vez de have. La estructura no cambia.
El mismo patrón, en pasado
- As soon as the phone rang, we knew something terrible had happened. En cuanto sonó el teléfono, supimos que algo terrible había pasado.
- I had packed everything, or so I thought. Había empacado todo, o eso pensaba.
- It had started to rain. Había empezado a llover.
- Peter had worked for eight hours without a break. Peter había trabajado durante ocho horas sin descanso.
Cuándo se usa: el pasado del pasado
El past perfect marca algo que ya había pasado antes de otro momento del pasado del que estás hablando. En «en cuanto sonó el teléfono, supimos que algo terrible había pasado» hay dos pasados: sonar el teléfono, y lo que había pasado antes de esa llamada. El que ocurrió primero es el que lleva had.
Un tiempo menos que aprender
Una vez tienes clara la pieza haber más participio, el past perfect deja de ser un tiempo nuevo que aprender y se convierte en el mismo de siempre, solo que un paso más atrás. Prueba gratis la muestra del modo de gramática de Frasly, o empieza por la prueba de nivel si antes quieres saber tu punto de partida.